書籍
WALKER'S EXPEDITION TO NICARAGUA · 1856
原題Walker's Expedition to Nicaragua
ウォーカーのニカラグア遠征
中央アメリカ戦争、ソノラ遠征およびキニー遠征の歴史・1856年刊 日本語全訳
ウィリアム・V・ウェルズが、ウィリアム・ウォーカーの生涯、ソノラ遠征、ニカラグア遠征と内戦、キニー遠征、外交交渉、トランジット会社をめぐる問題を同時代の新聞・公文書・書簡から叙述した1856年刊の歴史書です。付録の外交文書と中央アメリカ年表を収録しています。
詳細概要 詳細概要を閉じる
ウェルズの『ウォーカーのニカラグア遠征』は、ウィリアム・ウォーカーの経歴からソノラ遠征、ニカラグアの内戦と軍事行動までを、同時代の新聞、公文書、書簡から叙述した一八五六年の著作です。キニー遠征、外交交渉、トランジット会社をめぐる利害も扱い、付録に外交文書と中央アメリカ年表を置きます。事件の最終的な結末を振り返る通史ではなく、ウォーカーの活動が進行中の時期に書かれた強い当事者的関心を持つ記録です。
初期の遠征については、下カリフォルニアとソノラでの行動、政令、戦死者や負傷者を示す報告、帰国後の中立法違反の裁判を取り上げます。サンフランシスコでの人気と本人の沈着さを称える描写からは、著者がウォーカーを勇敢な指導者として提示しようとしていることがわかります。人物像を評価する文章と、収録された政令や手続上の記録は、資料の性格を分けて読む必要があります。
ニカラグアでは、グラナダの占領、部隊の編成、湖上の移動、リバスの戦いなどを詳しく描きます。限られた兵力で多数の敵に対抗するという構図が繰り返され、作戦の迅速さと勇気が強調されます。コスタリカ軍の行動もウォーカー側から侵攻として説明されるため、戦闘の数字や勝敗の評価にはその視点が反映されています。物語の迫力と政治的な支持の関係を見極めることが重要です。
運河と通過交通への関心は、軍事史を国際的な経済問題へ広げます。ニカラグア湖、サン・フアン川、グアナカステの帰属、トランジット路をめぐる企業の権利が争点となります。国の農業・鉱物資源と港湾を紹介する部分もあり、土地の将来性が遠征を正当化する背景として示されます。イギリスの政策を策謀として描く箇所には、合衆国側の利益から地域を理解する姿勢が現れています。
合衆国内の大衆集会、著名人の手紙、世論の変化、外交官の通信は、戦場の外で支持と承認が争われたことを伝えます。付録の文書を本文の叙述と比較すると、政府の公式な立場と支持者の期待が必ずしも同じではないとわかります。本書はウォーカーの行動の客観的な弁護ではなく、それを称える同時代の言説を含む資料です。遠征、内戦、企業利益、国際承認が絡み合う政治状況を検討できます。
EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。
- 原刊
- ニューヨーク、Stringer and Townsend、1856年
- 翻訳版
- 256頁
- 著者肖像・折込彩色地図
- 2点
- 原刊言語
- 英語
SOURCE & PUBLICATION DATA
底本・公開情報
- 底本
- William V. Wells, Walker's Expedition to Nicaragua: A History of the Central American War; and the Sonora and Kinney Expeditions, Including All the Recent Diplomatic Correspondence, Together with a New and Accurate Map of Central America, and a Memoir and Portrait of General William Walker, New York: Stringer and Townsend, 1856.
- 権利・利用条件
- 1856年刊の原著本文・原刊図版はパブリックドメインです。Stanford University LibrariesおよびHarvard University所蔵本はGoogle Books/Internet Archiveから公開されています。各Internet Archive項目に個別のCreative Commons等のライセンス表示はなく、Google Booksの冒頭告知は当該デジタルコピーをパブリックドメイン本として扱う旨を示します。Internet Archiveの利用には同館の利用規約が適用されます。
- 公開日
- 更新日
- 訂正窓口
- 誤訳・誤植を連絡する ↗
DOCUMENT READER
日本語翻訳版 PDF
PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。