論文
AMERICAN JOURNAL OF SCIENCE AND ARTS · 1849
原題Some New Discoveries respecting the Dates on the Great Calendar Stone of the Ancient Mexicans, with Observations on the Mexican Cycle of Fifty-two Years
古代メキシコ人の大暦石に記された日付に関する若干の新発見
メキシコの五十二年周期に関する考察・1849年刊 日本語全訳
スクワイアがメキシコのアステカ大暦石を検討し、ガマとネベルの図を比較して冬至の日付を示す記号を論じ、アステカ暦の五十二年周期と祭式との関係を考察した1849年刊論文です。
詳細概要 詳細概要を閉じる
スクワイアが、メキシコ市の大暦石に刻まれた冬至の日付を読み解こうとした一八四九年の論文です。ガマの研究では類推によって十二月二十二日前後が想定されていたものの、その日付に対応する図像を確かめるには、用いられた版刻図が不完全だったと説明します。
著者はガマとネベルの図を比較し、葦を表すアカトルなどの記号や中央像を、絵文書や他の記念物に現れる形と照合します。その結果、欠けていた冬至の日付を確認でき、ガマの暦分析を支えられると主張します。さらに五十二年周期の終わりと冬至の一致を、太陽の消滅への恐れや周期更新の祭式へ結びつけますが、この関係については断言を避けています。
記号の同定と暦計算は十九世紀の学説に属します。複製図の細部の違いが解読を左右し、その解読が天文と宗教儀礼の説明へつながる論証を示した研究です。
EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。
- 原刊
- New Haven、『The American Journal of Science and Arts』Second Series、第7巻第20号、1849年3月、153–157頁
- 翻訳版
- 5頁
- 図版・挿図
- 2点
- 原刊言語
- 英語
SOURCE & PUBLICATION DATA
底本・公開情報
- 底本
- E. G. Squier, “Some New Discoveries respecting the Dates on the Great Calendar Stone of the Ancient Mexicans, with Observations on the Mexican Cycle of Fifty-two Years,” The American Journal of Science and Arts, Second Series, vol. VII, no. 20 (March 1849), pp. 153–157.
- 権利・利用条件
- 原著はパブリックドメインです。Wellcome Collectionは当該デジタル画像をPublic Domain Mark 1.0で表示しています。
- 公開日
- 更新日
- 訂正窓口
- 誤訳・誤植を連絡する ↗
DOCUMENT READER
日本語翻訳版 PDF
PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。