メキシコおよび中央アメリカ産チャルチウィトル標本群に関する考察

『Annals of the Lyceum of Natural History of New York』第9巻日本語全訳

E. G. SquierE・G・スクワイア

メキシコおよび中央アメリカのチャルチウィトル（翡翠・緑色石製品）について、材質、形態、名称、分布、用途と象徴性を標本図とともに論じた1870年刊の考古学論文です。

詳細概要詳細概要を閉じる

Ｅ・Ｇ・スクワイアが、メキシコと中央アメリカで珍重された緑色石製品、チャルチウィトルを論じた1870年の研究です。標本の材質と形、名称、分布、装身法、宗教・身分との関係を、年代記と比較します。

モリナの語彙集とサアグンの分類を引き、先住民の呼称がスペイン語の鉱物名とどう対応するかを検討します。切削、穿孔、研磨の技術とその守護神にも触れ、サアグンが当時の常識として加工法の説明を省いたため、後世には方法が分からなくなったと指摘します。

領主の頭飾り、手首の珠、耳輪、唇や鼻の飾りを紹介し、キチェの儀礼やピピルの治療上の期待にも言及します。アルバラドとモクテスマの遊戯の逸話は、金と緑色石の価値がスペイン人と先住民で異なった例として用いられます。鉱物の同定に加え、石が権威や信仰の中で持った価値を問う論文です。

EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。

原刊: ニューヨーク、『Annals of the Lyceum of Natural History of New York』第9巻、1870年、246–265頁（底本別刷3–22頁）
翻訳版: 21頁
図版・挿図: 15点
原刊言語: 英語

SOURCE & PUBLICATION DATA

底本・公開情報

底本: E. G. Squier, “Observations on a Collection of Chalchihuitls from Mexico and Central America,” Annals of the Lyceum of Natural History of New York, vol. 9 (1870), pp. 246–265; separate issue, pp. 3–22.
公開元: Library of Congress提供・Internet Archive公開の別刷画像を底本とし、Biodiversity Heritage Library公開のAnnals of the Lyceum of Natural History of New York第9巻で照合しました。 ↗
権利・利用条件: 1870年刊の原著本文と原刊図版はパブリックドメインです。Biodiversity Heritage Libraryは当該巻をNOT_IN_COPYRIGHTと表示しています。Internet Archiveの別刷項目には個別の再利用ライセンス表示がありません。
公開日: 2026年8月27日
更新日: 2026年8月27日
訂正窓口: 誤訳・誤植を連絡する ↗

DOCUMENT READER

PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。

JavaScriptが無効です。PDFを保存してください。