東部ラカンドン人を訪ねて

1891年発表・『Das Ausland』掲載論文日本語全訳

Karl Sapperカール・ザッパー

チアパス東部とペテン西部のラカンドン人について、ザッパーがイサン集落とマンチェ・テナミト訪問を交えて報告した民族誌的記録。本文11段落、原注3件、末尾日付を省略なく訳し、原誌892–895頁の全4頁を紙面全体のまま無裁断で収録しています。

詳細概要詳細概要を閉じる

ザッパーが一八九一年のイサン集落訪問とマンチェ・テナミト遺跡の見学を記した民族誌です。狩猟、漁撈、農耕、森林産物と鉄製品・塩との交換を説明し、樹皮繊維の加工、蝋を用いた交換、蜂蜜から作るバルチェなどを取り上げます。

イサンの聖所では、低い入口、顔を付けた供物鉢、コパル、蝋燭、木製の台、楽器、弓矢、鳥の羽根を記録します。配置を詳しく観察する一方、祈りの文句や音楽は記録できなかったと明言します。伐木事業による作物の被害と住民の内陸への退去、外部との接触に伴う酒、病気、暴力の問題にも言及します。

マンチェ・テナミトでは、供物鉢や近年まで行われた祭りの情報から、住民と古代建造物の関係を考察します。古代都市の建設者との連続性は著者の推測ですが、石像の破壊や訪問者の増加により祭礼が退いたという記述は、遺跡が周辺住民の宗教生活の場でもあったことを伝えます。

EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。

SOURCE & PUBLICATION DATA

底本・公開情報

底本: Karl Sapper「Ein Besuch bei den östlichen Lacandonen」『Das Ausland』Nr. 45（1891年）S. 892–895。
公開元: 『Das Ausland』原載4頁の公開原誌画像。
閲覧情報: 『Das Ausland』第64年次第45号（1891年）892–895頁を底本としていますが、恒久的な公開URLを今回の棚卸しでは特定できませんでした。
権利・利用条件: 1891年原刊本文はパブリックドメインです。原載誌画像の恒久的な公開URLと項目別ライセンス表示は今回の棚卸しで確認できていません。
公開日: 2026年7月25日
更新日: 2026年7月26日
訂正窓口: 誤訳・誤植を連絡する ↗

DOCUMENT READER

PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。

JavaScriptが無効です。PDFを保存してください。