フィリバスター、ウィリアム・ウォーカーに対する訴訟

１８６０年九月、ホンジュラスのトルヒーヨで行われたウィリアム・ウォーカーとＡ・Ｆ・ルドラーの審理を収める訴訟記録です。尋問、証言、書面弁護、関係書簡、判決、執行記録を通じ、八月六日の襲撃と占領の責任を争います。

当局は守備兵の死傷、軍需品や税関収入の奪取、共和国の旗の使用を追及します。ウォーカーは自らをニカラグアの市民かつ将軍とし、同国へ戻る通路と増援の受入れを確保するためだったと主張します。ルドラーは入植や商業を目的に参加し、攻撃計画を知らなかったと弁明し、副指揮官か副官かという役割の違いも説明します。

書面弁護では、陸上の攻撃を公海上の強盗である「海賊行為」と呼べるのか、「フィリバスター行為」は明確な法律上の罪名なのかが争点になります。判決は過去のニカラグアでの行動と今回の侵入を重く見て、ウォーカーに銃殺、ルドラーに四年の徒刑を言い渡します。

後半には支援組織「赤星同盟」の役員名簿と憲章を収めます。奴隷制の維持と他国への拡大を支持することが入会条件とされ、会合、評議会、会費などの規定も示されます。被告の弁護、当局の主張、支援組織の文書をそれぞれの立場から読むことができる資料です。