シワタン遺跡

球戯場・テオカリ・石造都市の踏査記録

Jorge Lardéホルヘ・ラルデ

ホルヘ・ラルデがシワタンの球戯場、テオカリ、石造基壇と都市域を概測し、エル・サルバドルで知られた石造都市遺跡としての重要性を記した1927年稿の考古学論文です。

詳細概要詳細概要を閉じる

ホルヘ・ラルデが1927年に記した、シワタン遺跡の踏査報告です。サン・サルバドル北方の遺跡の一部を訪ね、球戯場、ピラミッド状基壇、周壁、家屋の石造基礎を概測します。

現地で「城」と呼ぶ遺構を球戯場と判断し、壁の方向と寸法を示します。「教会」は七層を重ねた方形ピラミッドとして記載し、南面の階段や周辺の建物も説明します。

後半では、年代記に基づいてゴム球、石輪、競技者、勝敗、褒賞、儀式を紹介します。これは遺構から直接確認した内容とは異なる、著者の球戯理解です。時間と手段の不足で調査が限られたことを認めつつ、国内でも特に重要な遺跡と評価しています。

EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。

原刊: 1927年稿；『Anales del Museo Nacional “David J. Guzmán”』第II巻第8号、1951年、87–88頁に没後刊行
翻訳版: 3頁
図版・挿図: 0点
原刊言語: スペイン語

SOURCE & PUBLICATION DATA

底本・公開情報

底本: Jorge Lardé, “Las ruinas de Cihuatán,” texto fechado en 1927; published posthumously in Anales del Museo Nacional “David J. Guzmán”, tomo II, no. 8 (octubre–diciembre de 1951), pp. 87–88.
公開元: エルサルバドル国立図書館「フランシスコ・ガビディア」（BINAES）所蔵の1951年初出版を、Repositorio Digital de Ciencia y Cultura de El Salvador（REDICCES）公開資料（handle 10972/2935）から底本としました。 ↗
権利・利用条件: REDICCESの底本号個別書誌は「Obra en dominio público」と明記し、Public Domain Mark 1.0を表示しています。本版はパブリックドメインの1927年稿、1951年の編者前書き、末尾年記の文字情報のみを用い、BINAES／REDICCESのスキャン画像と再録誌面を収録していません。
公開日: 2026年8月31日
更新日: 2026年8月31日
訂正窓口: 誤訳・誤植を連絡する ↗

DOCUMENT READER

PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。

JavaScriptが無効です。PDFを保存してください。