エル・サルバドル考古学編年

先住民諸文明の推移・1926年刊日本語全訳

Jorge Lardéホルヘ・ラルデ

ホルヘ・ラルデが、サン・サルバドル盆地の火山灰層と考古遺物の層位関係をもとに、エル・サルバドルのアルカイック、マヤ、ピピル各文明の継起を論じた1926年刊の考古学論文です。

詳細概要詳細概要を閉じる

ホルヘ・ラルデが、サン・サルバドル盆地の火山灰層と遺物の上下関係から、古代文化の順序を論じた1926年の論文です。アルカイック、マヤ、ピピルという継起を想定し、異なる噴火の堆積物に挟まれた資料を比較します。

調査の発端は、1917年に厚い白土層の下で見つかった遺物です。著者は、古い生活面が火山灰に覆われたと考えますが、後世に穴を掘って埋めた物ではないかとも検討します。断面へ土器片を差し込んだ可能性を確かめるため、黒土層に沿って横方向へ掘り、内部にも同じ遺物が続くことを確認します。

遺物の製作技術の違いも文化差の根拠とします。三つの文明名とその順序は当時の解釈ですが、火山堆積物を時間の指標とし、混入や攪乱を調べながら編年を組み立てようとした点が、議論の中心です。

EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。

原刊: サンサルバドル、『Revista de Etnología, Arqueología y Lingüística』第1巻、1926年、153–162頁
翻訳版: 13頁
図版・挿図: 0点
原刊言語: スペイン語

SOURCE & PUBLICATION DATA

底本・公開情報

底本: Jorge Lardé, “Cronología arqueológica de El Salvador,” Revista de Etnología, Arqueología y Lingüística, tomo I, 1926, pp. 153–162; reprinted in Anales del Museo Nacional “David J. Guzmán”, tomo I, no. 3 (julio–septiembre 1950), pp. 72–79.
公開元: Biblioteca Nacional de El Salvador “Francisco Gavidia”所蔵の1950年再録号を、Repositorio Digital de Ciencia y Cultura de El Salvador（REDICCES）公開資料（handle 10972/2929）から本文照合に使用しました。 ↗
権利・利用条件: 1926年初出の原著本文はパブリックドメインです。REDICCES/BINAESは照合に用いた1950年再録号を「Obra en dominio público」とし、Public Domain Mark 1.0を表示しています。本版は原著本文の文字情報のみを用い、同再録の誌面画像・編集的要素を収録していません。
公開日: 2026年8月29日
更新日: 2026年8月29日
訂正窓口: 誤訳・誤植を連絡する ↗

DOCUMENT READER

PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。

JavaScriptが無効です。PDFを保存してください。