論文
REVISTA DE ETNOLOGÍA, ARQUEOLOGÍA Y LINGÜÍSTICA · 1926
原題Índice provisional de los lugares del territorio salvadoreño en donde se encuentran ruinas u otros objetos de interés arqueológico (Apuntes de investigación)
エル・サルバドル考古遺跡等所在地点暫定索引
調査覚書・全132項目・1926年刊 日本語全訳
ホルヘ・ラルデが、エル・サルバドル全域で遺跡、墳丘、洞窟、岩刻、石造物その他の考古学的遺物が確認された132地点を、地名と位置情報を添えて列挙した1926年刊の考古遺跡索引です。
詳細概要 詳細概要を閉じる
ラルデが一九二六年にまとめた、エル・サルバドルの遺跡や考古遺物が知られる百三十二地点の一覧です。町、山、農園、カントン、水辺の地名を手掛かりに、建築跡、墳丘、洞窟、岩刻、石造物、土器、石器の所在を記します。
各項目には県や町との位置関係、方角、通称を添えます。コロバン山の建築跡・岩刻・石器のように、一地点にある異なる遺物もまとめています。イグレシア・ビエハを旧ウスルタンとする見方など、集落移転の伝承も収録します。
詳細な発掘報告や年代の確定を目的とせず、確認された情報と伝聞を含む調査の手掛かりを集めた暫定索引です。別名への相互参照も設け、当時の遺跡所在情報を広く整理しています。
EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。
- 原刊
- サンサルバドル、『Revista de Etnología, Arqueología y Lingüística』第1巻第3–4号、1926年、213–221頁
- 翻訳版
- 16頁
- 図版・挿図
- 0点
- 原刊言語
- スペイン語
SOURCE & PUBLICATION DATA
底本・公開情報
- 底本
- Jorge Lardé, “Índice provisional de los lugares del territorio salvadoreño en donde se encuentran ruinas u otros objetos de interés arqueológico (Apuntes de investigación),” Revista de Etnología, Arqueología y Lingüística, tomo I, nos. 3–4, 1926, pp. 213–221; reprinted in Anales del Museo Nacional “David J. Guzmán”, tomo I, no. 1 (1950), pp. 44–50.
- 権利・利用条件
- 1926年初出の原著本文はパブリックドメインです。REDICCES/BINAESは照合に用いた1950年再録号を「Obra en dominio público」とし、Public Domain Mark 1.0を表示しています。本版は原著本文の文字情報のみを用い、同再録の誌面画像・編集的要素を収録していません。
- 公開日
- 更新日
- 訂正窓口
- 誤訳・誤植を連絡する ↗
DOCUMENT READER
日本語翻訳版 PDF
PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。
RELATED RECORDS
関連する資料
サン・サルバドル、『Revista de Etnología, Arqueología y Lingüística』第1巻第3–4号、1926年、163–173頁
チャルチュアパ考古学地域
Región arqueológica de Chalchuapa: Tazumal, Pampe, Casa Blanca, El Trapiche, Cuzcachapa ホルヘ・ラルデ
サン・サルバドル、Imprenta Nacional、1924年、3–17頁
クスカトラン考古学
Arqueología cuzcatleca: vestigios de una población pre-máyica en el valle de San Salvador, C. A., sepultados bajo una potente capa de productos volcánicos: antigüedad del hombre en dicho valle ホルヘ・ラルデ
サンサルバドル、『Revista de Etnología, Arqueología y Lingüística』第1巻、1926年、153–162頁