トルテカ・チチメカ史

『トルテカ・チチメカ史』は、クワウティンチャンに伝わる起源、移住、同盟、抗争、統治、系譜、貢納を、ナワトル語の文章と絵で記録した十六世紀の写本です。ノノワルカとトルテカの離散、トルテカ・チチメカの移住、チコモストクに結びつく七つのチチメカ集団、クワウティンチャンの年代記という流れを持ちます。民族全体の一般史というより、特定の土地をめぐる人びとの由来と関係を、名前、年、場所、儀礼によって確かめる歴史です。

移住の部分では、指導者がどこを出発し、どの場所を通り、どこで泊まり、集落を築いたかを、先住民の年名と日名とともにたどります。イシュシコアトルとケツァルテウェヤクらの行動には、多数の地名と人物名が結びついています。こうした列挙は単なる経路の説明ではなく、集団が土地に至った順序と、その過程で成立した権威を記録する働きを持ちます。絵文書の人物、足跡や場所の表現を文章と対応させることで、語りが空間の記憶を含むことが分かります。

チチメカの指導者たちへの儀礼、棘と杖による苦行、鷲やジャガーの骨で鼻中隔を穿つ行為、歌や標章の使用なども詳しく現れます。政治的な関係は戦闘だけで決まるのではなく、身体、儀礼、贈与、発言を通して作られるものとして描かれます。オルメカとシカランカとの関係を述べる箇所では、何を奪い、どの標章を身に着けるかという指示が、策略と集団の行動を結びつけます。後半の年代記と系譜、貢納は、起源の物語を具体的な統治と負担へつなげています。

本書に記された起源と正統性は、写本を伝えた集団の立場を持ちます。すべての勢力の経験を均等に語った記録ではなく、過去の同盟、優先権、領有の記憶を保持する文書として読む必要があります。また、本文の一部と後世の書入れ、関連する境界図は、それぞれ異なる資料の層です。人名と称号、地名、数量、単位の関係を丁寧に追うことで、史実の単純な一覧には還元できない、先住民の歴史記録の形式が見えてきます。征服後の写本文化のなかで、移住と儀礼の遠い記憶が、土地と共同体の現在を説明する根拠として保存されたことを伝える資料です。