メキシコ古代遺物

『メキシコ古代遺物』本文第一巻は、スペイン王の命によって一八〇五、一八〇六、一八〇七年に実施されたデュペ大尉の三回の調査を中心に、メキシコの古代建築と彫刻を記録した文献集です。各遠征はメキシコ市から各地へ向かう行程として組まれ、ショチカルコ、オアハカ地方のミトラ、パレンケなどの遺跡を扱います。現地で見た遺物の番号、寸法、材質、姿勢や装身具の記述が、別冊アトラスの図と対応しています。

著者の関心は巨大な建物だけに限られません。個人の家で保管されていた像、村人が見せた小像、玄武岩の浮彫、祭壇、建築装飾などを集め、それぞれの用途と由来を推測します。建物の配置、階段、厚塗りの表面、彫刻の形式を観察し、衣服や髪形から民族的な関係を考えようとします。ただし機能や系統の判定は、実見した形態の記録と同じ確実さを持つものではありません。

パレンケについては、建築、ストゥッコ像、浮彫の記述を分けて示し、調査の困難や現地当局との摩擦も記されます。遠征記の周囲には、政府の証明、フンボルトの書簡、ジョマールの報告などが置かれ、記録の真正性と刊行の意義を支える構成になっています。古物を観察して図にする行為と、その成果をヨーロッパの学術世界へ届ける過程を併せて読むことができます。

後半の諸文書には、デル・リオによる一七八七年のパレンケ調査、フアロスの見解、フンボルトの古代記念物に関する記述などが収められます。ショチカルコやミトラ、メキシコ市の彫刻、暦石、ウシュマルなどをめぐる別の証言を重ねることで、三遠征だけでは得られない比較の幅を持たせています。したがって本巻は単一著者の旅行記であると同時に、初期の古代メキシコ研究を集成した資料でもあります。

各論には、ローマやアジア、海を越えた移住と結び付ける説明、先住民宗教をキリスト教的な尺度で評価する表現が含まれます。これらは当時の比較古物学の仮説として読む必要があります。現在の解読や編年の成果を提示する書物ではなく、十九世紀初頭に何が観察され、どのような既知の文明との類似から解釈されたのかを、具体的な遺物記録とともに伝える一巻です。

『メキシコ古代遺物』本文第二巻は、デュペの遠征成果を比較と解釈へ展開する論考を収めます。冒頭では、古代メキシコの記念物をエジプト、インドその他の古代世界と対比する枠組みを示し、宗教、人身供犠、葬儀を論じます。本文第一巻が旅程と現地の観察を軸とするのに対し、本巻は、集められた形態や習俗の類似から諸民族の歴史的関係を説明しようとする、十九世紀前半の比較古物学の性格が強いです。

前半には三回の遠征図版に即した検討があり、像、浮彫、建築平面などを一点ずつ取り上げます。頭部彫刻を墓地や供犠の場所の標章とみなす推測、ミトラ近くの石造施設を要塞として説明する議論など、観察された外形から用途へ進む推論が見えます。著者はデュペの記述の詳細さを評価しつつ、自らの比較資料と解釈を加えており、原調査者の観察と後続の説明は区別して読むことができます。

対象はメキシコにとどまらず、北アメリカの土塁、墳丘、地下の遺構、岩面の銘文、銅製品、南米の建築へ広がります。防御施設と考えられてきた遺構を、位置、水の不足、出入口の多さなどから儀礼の場として再考する箇所は、用途の判断をめぐる議論の一例です。地中の貝殻や地層にも言及し、物質的な遺跡と土地の変化を、広い過去の再構成へ取り込んでいます。

さらに古典文献の航海譚、アトランティス、北方の航海、地名や神名の類似、アジア・太平洋地域の言語比較などが検討されます。手振りによる表現の記述もあり、建築だけでなく言語と慣習を証拠として用いる構想が分かります。ここで提示される関係づけは、時代を異にする資料や類似を組み合わせた仮説であり、それ自体を移住や交流の成立した事実として受け取ることはできません。

本巻の読みどころは、個別図版の細部から大陸規模の起源論へと議論が拡大する過程にあります。詳細な資料収集と、現在とは異なる宗教観・文明観が同じ文章の中に共存します。本文第一巻とアトラスを参照すれば、どの形や記述が解釈の根拠に選ばれたかを確かめられ、初期アメリカ研究が観察、伝聞、古典の権威をどのように組み合わせたかを追うことができます。

『メキシコ古代遺物』アトラスは、デュペ大尉の三回の遠征で記録された建築、彫刻、遺物を、カスタニェダの図面に基づく図版で示す分冊です。第一回、第二回、第三回の遠征図版に、補足図版とウォーデンの論考に関わるアメリカ古代遺物図版が続きます。項目番号、図版番号、対象の表題を対応させた一覧を備え、遠征記と比較論考の記述を、具体的な形や配置へ結び付ける役割を果たします。

第一回遠征には、テアパンテペクやグアトゥスコ付近のピラミッド、チョルラ、ショチカルコなどが含まれます。人頭や胴部、仮面、蛇や鷲の彫刻、盾と武器を表す岩面の図もあり、建物と小規模な遺物が同じ調査の対象になっています。同じ彫刻岩を側面や背面から示す図、ショチカルコの地下室や丘陵の透視図、地形平面図は、一つの対象を複数の視点で理解するための資料です。

第二回遠征の大きなまとまりはミトラです。宮殿群の平面と廃墟の外観、地下室の平面・断面、十字形の墓所、周辺の礼拝所や要塞とされた遺構を並べます。さらに銅製の道具、燧石の矢じり、鏡、土器、香炉、笛、太鼓などを収め、古代の造形を記念建築だけに限定しません。材質と形を示す表題からは、当時の調査者がどのような基準で遺物を区別し、用途を考えたかが分かります。

第三回遠征ではパレンケの記録が充実し、大神殿と呼ばれた建築の平面、外観、断面、塔と地下室、窓の形式を示します。外壁と内部のストゥッコ浮彫、人物像、十字架の浮彫、文字を刻んだ石も別々に取り上げ、建築空間と表面装飾の双方を見渡せます。補足図版にはメキシコ暦の玄武岩浮彫、メキシコ大広場の彫刻、モスキート海岸の容器などが加わり、比較の範囲を広げます。

最後の図版群はニューアーク、マリエッタ、サークルヴィルなど北米の土塁・囲郭、彫刻岩、足跡のある岩、像や土器を扱います。「要塞」「神殿」「エジプト様式」といった表題には、形から用途や系統を推定する当時の解釈が含まれます。図版と本文を往復すれば、観察された形態と、そこから導かれた歴史的説明との関係を確かめられます。メキシコの遠征資料が大陸規模の比較古物学へ接続される過程を、視覚的にたどるための図録です。