ツルタカとマム――マヤ宗教の主要神

1926年刊・原刊378–386頁・講演本文・写真3点日本語全訳

Erwin P. Dieseldorffエルヴィン・P・ディースルドルフ

ケクチの山谷神ツルタカとマムを、同時代の儀礼、口承、土器・石碑図像から論じた1925年講演の刊行版。講演本文、写真3点、原図注を省略なく訳しています。

詳細概要詳細概要を閉じる

ディースルドルフが、ケクチの山谷神ツルタカとマムを中心に、信仰、口承、古代図像を結びつけて論じた講演です。ツルタカを畑を守る山と谷の主として説明し、ポコムチ語やキチェ語の対応する名称にも言及します。

マムについては、年末の特別な日々の崇拝と、その終わりに村外へ追い出す儀礼を取り上げます。供物を喜ぶ姿から怒りを示す姿への変化を想定し、異なる顔や牙をもつ図像を同一神の時間的な変化として解釈します。農耕、暦、供犠を一つの宗教体系として説明する試みです。

征服と書物の破壊により失われた知識を、残る信仰と遺物から復元しようとします。祭司の支配や善悪の対立を強調する枠組みは著者の見方です。終盤では旧世界からの直接的な借用説に慎重な態度を示し、アメリカ文化の自生性も論じます。

EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。

原刊: グアテマラ、『Anales de la Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala』第2巻第4号、1926年、378–386頁
翻訳版: 11頁
図版・挿図: 3点
原刊言語: スペイン語

SOURCE & PUBLICATION DATA

底本・公開情報

底本: Erwin P. Dieseldorff「El Tzultacá y el Mam, los dioses prominentes de la religión Maya」『Anales de la Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala』tomo II, año II, núm. 4（julio de 1926）pp. 378–386。1925年11月23日の講演。
公開元: Academia de Geografía e Historia de Guatemala（当時Sociedad de Geografía e Historia de Guatemala）刊行号をInternet Archiveが公開したスキャン（identifier: tomo-ii-anyo-ii-no-4-julio-1926）を底本とし、原刊378–386頁と写真3点を照合した。項目には別の所蔵・提供機関や個別再利用ライセンスは表示されていない。 ↗
権利・利用条件: 1926年原刊本文はパブリックドメインです。当該Internet Archive項目には別の所蔵・提供機関、Creative Commonsライセンス、その他の個別再利用条件が表示されていません。公開閲覧・ダウンロードできることを底本画像の包括的な再利用許諾とは扱いません。
公開日: 2026年8月11日
更新日: 2026年8月11日
訂正窓口: 誤訳・誤植を連絡する ↗

DOCUMENT READER

PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。

JavaScriptが無効です。PDFを保存してください。