論文
PROCEEDINGS OF THE AMERICAN PHILOSOPHICAL SOCIETY · 1885
原題On the Language and Ethnologic Position of the Xinca Indians of Guatemala
グアテマラのシンカ・インディアンの言語と民族学的位置について
分布・民族分類・比較語彙・1885年刊 日本語全訳
ダニエル・G・ブリントンが、グアテマラ南東部のシンカ族の分布と民族学的位置を検討し、未刊であったシンカ語語彙を提示して周辺諸語と比較した1885年刊の言語学・民族学論文です。
詳細概要 詳細概要を閉じる
ブリントンが、グアテマラ南東部のシンカの分布と言語を検討した１８８５年の論文です。アルバラドの書簡と後代の歴史書から、別の言語を話す住民との遭遇、抵抗、征服、奴隷化をたどり、ピピルやポコマムとの地理的な関係を示します。
言語資料は、１８６８年にガバレテと司祭バルデスが採集し、ベレントの収集を経て伝わった語彙です。音の特徴と綴字を説明し、身体、親族、動植物、生活、数詞の語を比較します。父母を指す幼児語や偶然の類似を系統関係の証拠から除く一方、トウモロコシ、豆、宗教に関わる語から、周辺集団との文化的な接触を推測します。
著者はシンカをマヤやピピルとは異なる言語集団と結論し、かつて広く住んでいた人々が海岸へ押された可能性を述べます。カクチケル年代記の異言語の句も検討しますが、移住や栽培の起源に及ぶ説明は、限られた語彙に基づく当時の仮説です。
EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。
- 原刊
- フィラデルフィア、『Proceedings of the American Philosophical Society』第22巻第118号、1885年、89–97頁
- 翻訳版
- 13頁
- 図版・挿図
- 0点
- 原刊言語
- 英語
SOURCE & PUBLICATION DATA
底本・公開情報
- 底本
- Daniel G. Brinton, “On the Language and Ethnologic Position of the Xinca Indians of Guatemala,” Proceedings of the American Philosophical Society, vol. 22, no. 118, 1885, pp. 89–97; separate issue titled On the Xinca Indians of Guatemala.
- 権利・利用条件
- 原著本文は米国においてパブリックドメインです。JSTORは当該号を、同サービスの知る限りパブリックドメインであり、それに従って利用できるものと表示しています。JSTORおよびInternet Archive／BioStorのデジタル画像には各公開元の利用条件が適用されます。本版は原著の文字情報のみを用い、公開機関の誌面画像は収録していません。
- 公開日
- 更新日
- 訂正窓口
- 誤訳・誤植を連絡する ↗
DOCUMENT READER
日本語翻訳版 PDF
PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。
RELATED RECORDS
関連する資料
ワシントンD.C.、『American Anthropologist』第1巻第1号、1888年1月、77–96頁
チアパスのチャネアバル（四言語）族とその方言について
On the Chane-Abal (Four-Language) Tribe and Dialect of Chiapas ダニエル・G・ブリントン
パリ、第8回国際アメリカニスト会議録（1890年会期）、Ernest Leroux、1892年、556–564頁
チョンタルとポポルカ――メキシコ民族誌への一寄与
Chontales and Popolucas: A Contribution to Mexican Ethnography ダニエル・G・ブリントン
フィラデルフィア、『Proceedings of the American Philosophical Society』第23巻第122号、1886年、238–257頁