チョンタルとポポルカ――メキシコ民族誌への一寄与

民族名・語族分類・比較語彙・1892年刊日本語全訳

Daniel G. Brintonダニエル・G・ブリントン

ダニエル・G・ブリントンが、メキシコから中央アメリカに見られるチョンタル、ポポルカ等の名称を再検討し、テキストラテカ、マヤ、マタガルパなどの系統関係を四つの語彙表とともに論じた1892年刊論文です。

詳細概要詳細概要を閉じる

ブリントンが「チョンタル」「ポポルカ」と呼ばれた諸集団を、地域ごとの語彙資料から整理した論文です。これらは外部の人々が与えた呼称でもあり、同じ名が共通の出自や言語を意味するとは限らないと論じます。

オアハカとゲレロのチョンタルをテキストラテカ語族とし、ユマ語族との類似を推測します。一方、タバスコの同名集団はマヤ系、ニカラグアの諸集団はマタガルパやレンカとの関係で区別します。先行旅行者の記述と居住地を照合し、語彙表がどの集団に属するかを確かめます。

ベラクルスのポポルカ語はミヘ語との関係を論じますが、グアテマラのコングアコの言語は同定できないとします。後者をミヘ語とした説には、ベラクルスの語彙を取り違えたものだと反論します。短い語の類似から導く系統説は当時の仮説ですが、集団名、場所、採録された言葉を分けて検討する姿勢が中心にあります。

EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。

SOURCE & PUBLICATION DATA

底本・公開情報

底本: Daniel G. Brinton, “Chontales and Popolucas: A Contribution to Mexican Ethnography,” Congrès international des Américanistes, Compte-rendu de la huitième session, tenue à Paris en 1890, Paris: Ernest Leroux, 1892, pp. 556–564.
公開元: University of Illinois Urbana-Champaign所蔵の第8回国際アメリカニスト会議録をInternet Archiveが公開する全冊画像（identifier: proceedings1890inte）を底本としました。 ↗
権利・利用条件: 1892年刊の原著本文はパブリックドメインです。Internet Archiveは所蔵資料の著作権状態を保証せず、利用者に、自己責任で適用法を遵守し、利用を権利非侵害またはフェアユースの範囲に限るよう求めています。個別資料にCreative Commons等のライセンス表示がある場合は、その表示を信頼する範囲で当該条件によるとしています。本版は原著の文字情報のみを用い、誌面画像を収録していません。
公開日: 2026年9月4日
更新日: 2026年9月4日
訂正窓口: 誤訳・誤植を連絡する ↗

DOCUMENT READER

PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。

JavaScriptが無効です。PDFを保存してください。