論文
THE ARCHAEOLOGIST · 1894
原題What the Maya Inscriptions Tell About
マヤ碑文は何を物語るか
マヤ碑文解読と暦・算術研究の概説・1894年刊 日本語全訳
ダニエル・G・ブリントンが、マヤ碑文と写本の研究史を概説し、暦・大数計算・天体周期・文字の読法に関する19世紀末時点の成果と見解をまとめた1894年刊論文です。
詳細概要 詳細概要を閉じる
ブリントンが一八九四年時点のマヤ文字研究を紹介した論文です。碑文と絵文書の文字体系、ランダの日名・月名の記号、数の表記を説明し、フェルステマンによる位取り計算の研究や、天体周期の解釈を取り上げます。
図像を主に神官、神々、象徴的な動物、捕虜、犠牲者として読み、伝記や歴史と解釈できる内容はほとんどないと論じます。この判断は、解読以前の宗教中心の見方を示すものです。一方、文字にはマヤ語の音を通じて読む部分があり、単語や音節を表すとも説明します。
暦と算術の理解への自信と、物語的な内容の読解の限界が同居し、現在の定説に至る前の研究状況を伝えています。
EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。
- 原刊
- ウォータールー(インディアナ州)、『The Archaeologist』第2巻第11号、1894年11月、325–328頁
- 翻訳版
- 5頁
- 図版・挿図
- 0点
- 原刊言語
- 英語
SOURCE & PUBLICATION DATA
底本・公開情報
- 底本
- Daniel G. Brinton, “What the Maya Inscriptions Tell About,” The Archaeologist, vol. 2, no. 11, November 1894, pp. 325–328.
- 権利・利用条件
- 1894年刊の原著本文は米国においてパブリックドメインです。Internet Archiveの提供画像には同機関の利用条件が適用されます。本版は原著の文字情報のみを用い、誌面画像を収録していません。
- 公開日
- 更新日
- 訂正窓口
- 誤訳・誤植を連絡する ↗
DOCUMENT READER
日本語翻訳版 PDF
PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。