ドン・ホアキン・ガルシア・イカスバルセタの著作

1870年再掲本文・原刊642–647頁、原注1件日本語全訳

Carl Hermann Berendtカール・ヘルマン・ベレント

同時代メキシコの書誌学者ホアキン・ガルシア・イカスバルセタの収集、翻訳、史料刊行、印刷史研究を評価した書誌評論。『Boletín』再掲本文642–647頁を全訳しています。

詳細概要詳細概要を閉じる

ベレントが書誌学者ホアキン・ガルシア・イカスバルセタの収集、史料刊行、印刷史研究を評価した評論です。大胆な起源説よりも、その検証を可能にする正確な文献資料を整える仕事を重視します。

『歴史・地理学大辞典』への参加とメキシコ初期印刷物の研究、『アメリカ先住民諸語著述家目録のための覚書』、史料集やメンディエタ『教会史』の刊行を取り上げます。目録のための覚書は販売用ではなく、研究者から追加情報を集めるため少部数を印刷したと説明し、書誌作成を国際的な協力の仕事として紹介します。

結びでは、確かな言語資料への期待とともに、発達途上の言語学を性急に応用すれば新たな奇説を生むと戒めます。国内の無関心や障害を嘆く言葉にも、イカスバルセタへの称賛とベレント自身の学問観が表れています。

EPUBは本文リフロー型です。読書アプリの画面幅・文字サイズ・縦横表示に合わせて組み替わります。

SOURCE & PUBLICATION DATA

底本・公開情報

底本: C. A. B. [Carl Hermann Berendt], “Los escritos de D. Joaquín García Icazbalceta,” Revista de Mérida 2 (1870); 再掲 Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, 2ª época, tomo II, 1870, pp. 642–647.
公開元: UNAM・Instituto de Investigaciones Históricas『Fuentes para el estudio de la historia moderna de los pueblos indígenas de México』公開のBoletín再掲本文および巻PDF（所蔵表示IGg Fondo Reservado）を主底本とした。 ↗
権利・利用条件: 1870年原著本文および原誌誌面はパブリックドメインです。UNAM・Instituto de Investigaciones Históricasの公開ページは、非営利目的、無改変・無切除、完全な出典と電子アドレスの表示等を条件とし、それ以外には事前の書面許可を求めます（DR © 2019–2022）。個別のCreative Commonsライセンス指定はありません。本版はUNAMのページまたは誌面画像を転載していません。
公開日: 2026年8月14日
更新日: 2026年8月14日
訂正窓口: 誤訳・誤植を連絡する ↗

DOCUMENT READER

PDFは自動では読み込みません。閲覧するときだけ下のボタンを押してください。

JavaScriptが無効です。PDFを保存してください。